COVID-19 : RÉOUVERTURE DU BUREAU MUNICIPAL AU PUBLIC
Article mis en ligne le 15 juin 2020

par Renée Lance

PROVINCE DE QUÉBEC
MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE FORT-COULONGE

AVIS PUBLIC

RÉOUVERTURE DU BUREAU MUNICIPAL AU PUBLIC

Le bureau municipal est maintenant rouvert. Nous demandons de seulement entrer un à la fois dans bureau.

N’hésitez pas à continuer de communiquer avec nous par téléphone (819) 683-2259 et par courriel (admin fortcoulonge.qc.ca). Quoique pas obligatoire, nous vous invitons à continuer d’effectuer votre paiement de taxes avec votre compte AccèsD ou par chèque.

La distanciation sociale est toujours de mise.


REOPENING OF THE MUNICIPAL OFFICE TO THE PUBLIC

The municipal office is now reopened. We ask that you only enter one at a time in the office.

Do not hesitate to continue to communicate with us by phone (819) 683-2259 and by email (admin fortcoulonge.qc.ca). Although not mandatory, we invite you to continue making your tax payment with your AccèsD account or by check.

Social distancing is still required.


DONNÉ À FORT-COULONGE, QUÉBEC, CE 15e jour du mois de juin deux mille vingt.

NAOMIE RIVET
Directrice générale