Dear citizens,<\/p>\n\n\n\n
The state of emergency<\/strong> remains in effect until April 24, 2026<\/strong>. Our teams are mobilized 24 hours a day<\/strong> to protect the sectors at risk<\/strong> and limit the impacts<\/strong> of the flood. Sand dikes<\/strong> are in place on Rue du Bord-de-l’Eau<\/em> and at the dirt bridge (Baume Street) to reduce the risk of overflow.<\/p>\n\n\n\n Pont Rouge: closed<\/strong> until further notice. The White Bridge<\/strong> is under constant surveillance<\/strong>; restrictions could be imposed by the MTQ quickly if the level rises. In case of closure, use the Terry Fox Bridge<\/strong> (detour route). We are coordinating with Mansfield to always keep emergency services available.<\/p>\n\n\n\n Forecasts indicate that the Ottawa River<\/strong> could reach a medium to major flood<\/strong> threshold. The level is currently 108.63 m<\/strong> and could stabilize around 108.75 m<\/strong>. The Coulonge River<\/strong> remains high, with a flow of about 700 m\u00b3\/s<\/strong> (nearly 10\u00d7 the average flow).<\/p>\n\n\n\n Colder temperatures through Wednesday are expected to slow the melt<\/strong>. No rain is forecast<\/strong> this week.<\/p>\n\n\n\n Immediate instructions \u2014 citizens are asked to :<\/strong><\/p>\n\n\n\n Free sand<\/strong>: Arena courtyard and at the Golden Age Club (bag filling). To obtain bags, please call 819-664-0301<\/strong>. Filling remains the responsibility of the citizens.<\/p>\n\n\n\n EMERGENCY \u2014 Reduce your drinking water consumption until the end of the week to keep the treatment plant in good working order.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Respect restricted traffic zones and on-site instructions. The S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec will be present on the territory.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Report any flood-related problems immediately: 819-683-2259.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Thank you for your cooperation. We are monitoring the situation closely and are deploying the necessary measures to ensure everyone’s safety. For any information or to report a danger, contact the municipality.<\/p>\n\n\n\n Press release of 20 April 2026<\/strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dear citizens, The state of emergency remains in effect until April 24, 2026. Our teams are mobilized 24 hours a day to protect the sectors at risk and limit the impacts of the flood. Sand dikes are in place on Rue du Bord-de-l’Eau and at the dirt bridge (Baume Street) to reduce the risk of overflow. Pont Rouge: closed until further notice. The White Bridge is under constant surveillance; restrictions could be […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-180834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-notices"],"acf":[],"yoast_head":"\n\n