SÉANCE D’INFORMATION ANNULÉ
PROVINCE DE QUÉBEC
AVIS PUBLIQUE
EST PAR LA PRÉSENTE DONNÉE PAR LA SOUSSIGNÉE, ELLEN BOUCHER,
DIRECTRICE GÉNÉRALE/SECRÉTAIRE TRÉSORIÈRE QUE :
Le conseil municipal de Fort-Coulonge vous invite à une
SÉANCE PUBLIQUE D’INFORMATION
PORTANT SUR LE RÈGLEMENT 2019-253 POUR PERMETTRE LA CIRCULATION DE CERTAINS VÉHICULES HORS ROUTE SUR TOUS LES CHEMINS MUNICIPAUX
DATE : Lundi 23 mars 2020
HEURE : 18 h 30
LIEU : Club d’Âge d’Or de Fort-Coulonge
566, rue Baume à Fort-Coulonge
DONNÉ À FORT-COULONGE, QUÉBEC, CE 4e jour du mois de mars deux mille vingt.
PROVINCE OF QUEBEC
PUBLIC NOTICE
IS HEREBY GIVEN BY THE UNDERSIGNED, ELLEN BOUCHER,
GENERAL MANAGER / SECRETARY-TREASURER THAT :
The Fort-Coulonge municipal council invite you to a
PUBLIC INFORMATION SESSION
TO DISCUSS THE NEW BY-LAW 2019-253 TO AUTHORISE CERTAIN OFF-ROAD VEHICLES TO OPERATE ON ALL MUNICIPAL ROADS
DATE : Monday, March 23rd 2020
TIME : 6:30 p.m.
PLACE : Fort-Coulonge Golden Age Club
566 Baume, Fort-Coulonge
GIVEN IN FORT-COULONGE QUEBEC, THIS 4th day of March, two thousand twenty.
ELLEN BOUCHER,
Directrice générale/Secrétaire Trésorière